Всем привет!

Вот вам мое официальное заявление: я вернулся. И я счастлив снова быть с вами и делать, что только возможно. Это было длинное путешествие, но вот я здесь — и хочу поблагодарить всех тех, кто произнес за меня одну-две молитвы.

Когда в июле в предсезонке я получил травму, я мысленно сразу вернулся к той боли, что сопутствовала мне все предыдущие реабилитационные периоды.

Я ведь провел удачное лето, тренировался дома перед предсезонкой, чувствовал себя совершенно блестяще, и потому особенно дико было получить травму сразу же по возвращении. Вот это было расстройство!

Это была уже третья серьезнейшая травма, так что вы можете себе представить, что со мной творилось, когда я «предвкушал» полугодовой процесс восстановления в который уже раз. Это просто разбивало мне сердце, но нужно было оставаться сильным и верить в собственные силы.

Процесс реабилитации такой медленный, тягучий и болезненно одинокий, скажу я вам.

Медперсонал в «Челси», конечно, выше всяких похвал, они мне очень помогали, но ведь я футболист, я рвусь тренироваться с друзьями, ездить везде со всеми вместе. А после травмы у тебя все иначе: программа в зале, врачи, бассейн. А внутри тебя осознание, что твои коллеги на тренировке на поле… Если кто-то еще получает травму, у тебя временно появляется товарищ по несчастью, и вот уже вы вместе тоскуете по команде…

Постоянно быть в медчасти удручает, хотя все там на высшем уровне, да и восстанавливался я в этот раз после операции довольно легко. Но без поддержи семьи, друзей, всех в «Челси» и фанатов я бы не справился.

Все пожелания выздоровления, что вы мне присылали, как раз и держали меня в тонусе, поэтому всех моих благодарностей будет недостаточно. Мне писали даже стихи, рисовали картины, подбадривали всеми мыслимыми способами.

Вы самые лучшие! И я надеюсь отплатить вам на поле соответствующими действиями.

Как обычно, я премного благодарен восхитительной команде медиков в «Челси» за их трудную и результативную работу, а также пожелать им, чтобы больше они меня в качестве пациента не видели. Мы друг друга поймем!

Всем, всем, всем: огромное спасибо, что были со мной все это время. И я счастлив повторить: Майкл Эссьен вернулся, и это уже точно.

С нетерпением жду возможность помочь команде выиграть трофей-другой в этом сезоне.

Желаю также удачи «черным звездам» в Кубке Африки, я все еще болею за них.

Всех благ,
Ваш Эсс.